Volum în limba franceză. Le volume réunit une grande partie des contributions à l’atelier de recherche «Penser le XIXe siècle: nouveaux chantiers de recherche» qui a eu lieu à New Europe Collège de Bucarest (NEC) les 13 et 14 janvier 2012. L’atelier a été organisé dans le cadre de la coopération entre le NEC et la Fondation Maison des Sciences de l’Homme de Paris (FMSH). L’événement fait partie des activités du «Groupe de réflexion sur l’histoire politique et sociale des XVIIIe-XIXe siècles roumains», séminaire mensuel qui fonctionne dans le cadre du NEC depuis 2009.