Limba noastra are un însemnat numar de cuvinte mostenite sau stravechi creatii românesti, carora le putem spune fundamentale. Dintre ele, am ales câteva pe care le prezentam aici cititorului, din dorinta de a-i vorbi despre marea frumusete si marea putere de creatie a limbii române, despre unitatea ei si, implicit, despre continuitatea ei în Dacia.

Adresata mai cu seama cititorului tânar, dornic de a-si cunoaste mai bine limba cu nestematele ei, cartea îsi propune sa scoata în evidenta alese întocmiri ale graiului strabun si sa contribuie la cresterea dragostei si respectului pentru cea mai scumpa dintre mosteniri. Specialistului ne adresam numai în masura în care acesta va gasi expresii si sensuri noi, date noi cu privire la unele cuvinte cu vechi atestari, întrebari sau sugestii etimologice în cazul unor cuvinte care nu ne îngaduie înca sa le patrundem obârsia. în semn de omagiu adus limbii materne si prins de istoria fascinanta a unor cuvinte, autorul a scapat uneori, cu voia sa, frânele rigide ale prezentarii lingvistice, lasându-se furat de undele calde ale poeziei. Cititorul dornic numai de informatie severa este rugat sa ne ierte aceste revarsari ale sufletului; ele se îndreapta catre cititorul tânar, neîncorsetat în riguroasa profesie a lingvistului.