Relatările și dezvăluirile care urmează nu constituie decât o anchetă, aș spune jurnalistică, făcută la treizeci de ani de la petrecerea faptelor. Fapte și desfășurări pe care le putem considera drept istorie. De ce atât de târziu? În primul rând, pentru că nu exista accesul la documente, cum de altfel nici astăzi cazul nu se poate cerceta în integralitate.
Interesul pentru cititorii de astăzi, în afara senzaționalului din epocă, ar putea fi curiozitatea unui fapt intrat în istoria recentă, precum și acela că era vorba și de o româncă situată atunci în centrul evenimentelor. De asemenea, este vorba și de o asociație româno-franceză condusă de același personaj, asociație aflată în Franța.
În orice caz, dezvăluirea cazului în mass-media franceză și internațională a însemnat un adevărat șoc în opinia publică a timpului.

Dinu Zamfirescu