„A demonstra existența culturemului, alături de alte mari concepte ale lingvisticii, a-l modela, pentru a face din el un concept operatoriu, a demonstra funcționarea lui este miza deosebită a acestei cărți atât de incitante. Investigația își afirmă din capul locului ambiția constructivă și originalitatea.”

Prof. univ. dr. Ileana Oancea

Prezentare autor

Georgiana Lungu-Badea este profesor universitar doctor la Catedra de Limbi Romanice, Facultatea de Litere, Istorie şi Teologie, Universitatea de Vest din Timişoara. Este redactor șef al revistelor „Dialogues francophones” și „Translationes”, fondator și director al centrului de cercetare ISTRAROM-Translationes (Istoria traducerii românești). Este membră a asociațiilor profesionale CIEF (2005), Septet (2005). Domenii de interes: traductologia, problemele teoretice și practice ale traducerii, traducerea literară, literatura. A publicat numeroase cărți de specialitate la Editura Universității de Vest din Timișoara