„Cea de-a doua ediţie a lucrării reprezintă rezultatul aplicării cercetării practicii din dreptul civil şi comercial în realitatea din sistemul juridic românesc de după intrarea în vigoare a Noului Cod civil, legiuire ce înlocuieşte Codul civil aplicabil la momentul primei ediţii". Aparent, existenţa mecanismului compensatoriu pare necesară, iar aplicarea clară. Din punct de vedere juridic însă, definirea naturii acestei instituţii prezintă mai multe dificultăţi.
Avându-şi originea în necesităţi de ordin economic, compensaţia permite simplificarea relaţiilor dintre datornicii reciproci, evitând în acelaşi timp un dublu transfer de fonduri. Acest mecanism îl garantează pe fiecare creditor împotriva relei-voinţe sau a insolvabilităţii celeilalte părţi. Mai mult decât atât, în lumina schimbărilor aduse de intrarea în vigoare a Noului Cod civil, vom găsi noi întrebuinţări ale termenului de compensaţie şi schimbări majore în ceea ce priveşte procedura aplicării acestei instituţii”. Andreea-Livia Troanţă Rebeleş Turculeanu