Volumul VIII al periodicului Cibinium, partea a II-a, însumează 350 de pagini şi prezintă articole şi studii de etnografie şi muzeologie semnate de colectivul de specialitate al muzeului sibian dar şi de colaboratori de seamă ai Complexului Naţional Muzeal „ASTRA” Sibiu. Păstrând tipicul volumelor anterioare, şi în acest număr se evidenţiază experienţa acumulată de colectivul de cercetători, muzeografi şi restauratori pe toate planurile activităţilor cu specific muzeal: tematica expoziţională, organizarea şi dezvoltarea unităţilor muzeale care compun complexul sibian, cercetarea şi evidenţa patrimoniului cultural (material şi imaterial), conservarea şi restaurarea patrimoniului muzeal, marketingul şi turism cultural.Publicaţia se deschide cu întâlnirii Forumului European al Muzeelor, articol semnat de Ovidiu Baron. Lucrările volumului au fost structurate pe şapte capitole astfel: 1. Expoziţii temporare (printre autorii articolelor amintim pe: Valeriu Olaru, Camelia Ştefan, Karla Roşca, Corneliu Bucur, Ada Maria Popa, Irmgard Sedler, Ionuţ Lăpădat, Maria Bozan, Carmina Maior); 2. Patrimoniul cultural imaterial (prezentări semnate de Corneliu Bucur, Mihaela Arsenie Andre, Mirela Creţu, Dana Botoroagă, Ioana Luca şi Simona Ghiorghieş a programului Tezaure umane vii desfăşurat de Complexul Naţional Muzeal „ASTRA” în perioada 2006-2008); 3. Marketing – Educaţie – Mediatizare – Turism cultural (o serie de articole referitoare la valorificarea patrimoniului muzeal prin strategii moderne de marketing – Ovidiu Baron, Adriana Capotă, Iuliana Silea –, prezentarea programului de pedagogie muzeală – Emanuela Cîmpean – şi importanţa ecoturismului cultural – Raluca Iliuţ, Dana Botoroagă); 4. Informatizarea patrimoniului şi imaginii muzeului (studii semnate de Mihaela Basarabă, Paul Nemeş, Liliana Oprescu, Lucica Novac despre modernizarea situ-lui şi a programelor informatice); 5. Conservarea şi restaurarea patrimoniului cultural naţional în anii 2006-2008 (o serie de treisprezece articole cu privire la problematica restaurării şi conservării obiectelor etnografice gestionate în colecţiile muzeului (textile, ceramică, piele, obiecte de cult, obiecte din lemn), având ca autori pe: Silviu Octavian Ciocşan, Cornelia Kertesz, Vasilica Izdrailă, Sorin Fogarascher, Cristina Dăneasă, Florenţa Moga, Ruxandra Ioana Moga, Alina Ionesu, Mirel Bucur, Marta Guttmann, Iulia Teodorescu, Andrea Bernath, Gabriela Negoescu, Ileana Chirtea); 6. Studioul „ASTRA Film” (articole semnate de Dumitru Budrala, Adina Vărgatu, Csilla Kato despre filmul documentar şi reprezentarea realităţilor antropologice cu ajutorul mijloacelor vizuale); 7. Publicaţiile ştiinţifice şi de valorificare ale Muzeului „ASTRA” (ample prezentări ale publicaţiilor editate în cadrul Editurii „Astra Museum” precum şi a bibliotecii de specialitatea a Muzeului ASTRA realizate de dr. Ilie Moise, Daniela Muntean, Karla Roşca, Delia Voina, Mihaela Vasilief). Volumul se încheie cu un indice general al volumelor Cibinium, perioada 1966-2008, întocmit de Delia Voina.
Realizat aproape în întregime de specialiştii muzeului, sumarul publicaţiei urmăreşte, pas cu pas, principalele momente legate de evoluţia şi organizarea Muzeului ASTRA între anii 2006 – 2008, iar parcurgerea acestui volum, de o ţinută ştiinţifică şi tehnică aparte, se impune atât etnologului, cât şi omului de rând.