«Carrère este unul dintre maeştrii literaturii franceze. Romanele sale se înscriu într-un stil realist-baroc, iar specialitatea lui este aceea de a lua o situaţie cotidiană şi a o plasa într-o schemă fantastică, absurdă, terifiantă. Aflate în căutarea propriei identităţi, personajele lui Carrère sfârşesc prin a deveni ceea ce nu ar fi gândit nicicând că pot fi: nebuni, asasini, violatori.
Un roman rus este punctul de intersecţie al unor intrigi complexe, prin care o sfâşietoare poveste de dragoste, un teribil secret de familie şi o stranie fascinaţie pentru Rusia devin catalizatori ai pierderii şi apoi ai regăsirii de sine. Realitatea face corp comun cu ficţiunea, în acel sens unic în care nu înţelegi ceea ce ai trăit decât încercând să pui pe hârtie trecutul.»
Pascal Bruckner

Emmanuel Carrère este un scriitor consacrat al literaturii franceze. Apariţia acestei cărţi, în 2007, a constituit un eveniment literar: este un roman autobiografic, ce propune o formulă narativă inedită şi care face dezvăluiri incomode despre familia autorului (foarte cunoscută
în Franţa). O poveste despre obsesia trecutului, despre teama de a vorbi şi despre pierderea de sine prin erotism. O carte care a dărâmat cu indecenţă tabuul tăcerii.

La Editura TREI, au mai apărut, de acelaşi autor: Adversarul şi Ora de schi (Premiul Femina).

«Literatura lui Carrère are toate şansele de a înrobi orice lector – dă dovadă de multă ingeniozitate şi de un autentic rafinament literar.» The New York Times Book Review

«Un roman rus este o carte excepţională.» Le Figaro Magazine

«Culpabilitate, ură de sine, depresie: autorul se supune unui adevărat ritual de exorcizare prin intermediul foii de hârtie. Un roman rus posedă şarmul acelor cărţi excesive şi incomode, omeneşti, preaomeneşti...» L’Express

«... bulversantă şi răscolitoare.» La Vi