Temele majore expuse - interculturalitatea, relatiile istorico-politice dintre Est si Vest, conceptul de europenitate a regiunilor din centrul si rasaritul continentului - au starnit interesul unui numar important de specialisti, ceea ce a avut ca urmare traducerea integrala a lucrarii in limba engleza si publicarea ei, in 1993, in Statele Unite, in colectia East European Monographs a prestigioasei edituri Columbia University Press. Cartea este dedicata studiului unei contestate fizionomii spirituale a spatiului de dincolo de capitala austriaca, apropiindu-se si de preocuparile personalitatilor ei cele mai reprezentative. Lucrarea trimite la tezaurul antic conservat in Sud - Estul european, la traditiile acestei regiuni, la mentalitatile nascute din simbioza plurietnica, plurilingvistica si pluriculturala a zonei ce incadreaza Croatia, Slovenia, Dalmatia, Ungaria, Slovacia, Banatul, Transilvania etc., potentiala punte de legatura intre Vest si Est care isi asteapta si azi o confirmare. Situatii si evenimente politice si diplomatice mai putin cunoscute din secolele XVI-XVIII conduc cititorul catre descoperirea miezului mentalului colectiv al acestei regiuni europene.

ISBN: 973-571-212-1

Comentarii

Deocamdata nu exista nici un comentariu la aceasta carte