Traducere din limba engleza de Teodor Fleseru.
„Marele niciunde e o carte exceptionala. E o panorama imensa a Los Angelesului de dupa razboi. E un Hieronymus Bosch in forma scrisa...” (Detroit News)
Marele niciunde este un roman scris in stilul care l-a consacrat pe Ellroy: dur si captivant. Danny Upshaw, un politist tinar si ambitios, incepe o ancheta legata de uciderea si mutilarea unor homosexuali. Mal Considine, anchetator la Procuratura Districtuala, se implica intr-o ancheta privind activitatea subversiva a comunistilor de la Hollywood si incearca sa obtina custodia fiului sau adoptiv. Buzz Meeks, politist corupt si codos al lui Howard Hughes, lupta impotriva comunismului pentru bani. Si toti trei ajung sa traiasca cele mai negre cosmaruri imaginabile. Ca toate volumele lui Ellroy, Marele niciunde este mai mult decit un simplu thrillerpolitist. E o fresca a Americii anilor ’50, o lume dinamica, descrisa cu realism si verva narativa.