"Acest Dictionar nu este o concordanta biblica, in care sa se cuprinda toate cuvintele din Noul Testament, ci, mai mult un Dictionar de probleme, de expresii greu de inteles si cuvinte care se pot interpreta, folosind, spre orientare, parerile si sensul pe care l-au atribuit aghiografii....Dictionarul Noului Testament va putea fi un vade mecum al cititorului biblic. Gandul mi-a fost sa realizez un succint comentar al cuvintelor si expresiilor care m-au interesat si pe care le-am luat in cercetare. O deosebita atentie am acordat-o problemelor pastoral-misionare si am consemnat cuvintele pe care le-am socotit necesare.
Dictionarul Noului Testament vrea sa fie calauza sau instrumentul de interpretare justa si de intelegere corecta a dreptei invataturi, cuprinsa in Sfintele scrieri ale Noului testament - respectiv in expresiile, termenii si textele mentionate -, ferind pe cititor de intelegerea gresita sau rastalmacire - cu voie sau fara voie - a textelor sfinte"