"Lacrimi de cristal" este primul volum din serie, în care Sid, Luce şi Hoon sunt în primul an de liceu. Sid este campioană la scrimă, Luce ştie cum să cucerească un băiat, iar Hoon este pur şi simplu un geniu. Ele descoperă că în Anchititate au fost zeiţele Artemis, Afrodita şi Atena şi că trebuie să se apere de un duşman comun, Ares, din cauza căruia au fugit în trecut de pe Muntele Olimp. Cele trei prietene au puteri speciale atât pe Pământ, cât şi în Olimp.