Personajele din teatrul lui Caragiale formează, toate, o lume. O lume agitată, frământată, ridicolă sau gravă, neserioasă, veselă, superficială ori prinsă în dilemele tragismului, o lume care pare uneori absurdă, alteori înfricoşător de “actuală”, de contemporană cu lumea de acum, de după un secol şi mai bine.

Dicţionarul personajelor din teatrul lui I. L. Caragiale inventariază şi analizează această forfotă umană, reconstituind tabloul unei societăţi cu ecouri încă vii în imaginarul cititorului de azi. Alături de personajele emblematice din cele mai cunoscute şi mai jucate comedii, autorii Dicţionarului se opresc cu aceeaşi atenţie şi asupra unor personaje şi opere mai puţin amintite şi analizate, întregind astfel tipologia umană caragialiană.