Volumul de faţă încheie prima lucrare de istorie a astronauticii din România, realizată cu mult efort dar şi cu multă dăruire de prof. Ioan N. Radu, chiar dacă uneori posibilităţile de interpretare sau actualizare a unor informaţii foarte dinamice au fost limitate. Rezultatul final este o istorie a domeniului, de la atestările mitologice, legendare, ale primelor determinări instinctive ale locuitorilor de pe teritoriul României de a se ridica în spaţiile interastrale, până la realizările tehnico-ştiinţifice naţionale şi mondiale actuale. Lucrarea cuprinde nu numai acoperirea pe verticală a întregii perioade istorice în care se pot consemna manifestări ale respectivului domeniu, ci şi descrierea extinderii pe orizontală a acestuia în contextul socio-economic, politic, spiritual al comunităţii umane la care se raportează autorul. Numai printr-o dublă perspectivă în abordare, cea naţională şi cea internaţională, se poate determina în final valoarea contribuţiei naţionale la patrimoniul cunoaşterii şi acţiunii universale în domeniul investigării şi cunoaşterii Cosmosului.